スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

カウントダウンボイス發售倒數一日 Lucas×隱角對話翻譯

耶耶~因為不是很長所以請某潮幫忙翻譯了下XD
Lucas跟隱角~

 bg04.gif

new_ryu01.gif

『あ~凄いね~……
もう~朝だね~……
ぴっくりだね~楽しみだね~……』

啊~好害~
已經~是早上了~
嚇了一跳呢~好高興啊~

new_ryu01拷貝

『邪魔だ、どけ。』

真礙事,讓開。

new_ryu01.gif

『あ~…あれ~?君は~楽しみじゃないのかな~……?』

啊~啊咧~?你不開心嗎~?

new_ryu01拷貝

『別に。』

沒啊。

new_ryu01.gif

『そうか…?それはつまらないね~
じゃあ~僕が言うね~』

是嗎…?那樣很無趣呢~
那~我說啊~

new_ryu01拷貝

『いじわるMy Masterは明日発売だ、ふ。』

いじわるMy Master明日發售,哼。

new_ryu01.gif

『あ…あ…えと…
お楽しみに~』

啊…啊…那個…
敬請期待~

 

END

好一個ふ!你在欺負小孩子嗎?!無意義搶詞好可愛XDDDDDDD

Category: 雜記

コメント

No title

玩體驗版的時候就覺得LUCAS這個小寧太可愛太可愛了>///<

2008/03/31 (Mon) 16:05 | KUSAKI #- | URL | 編集
No title

啊,歡迎光臨寒舍(?)~KUSAKI
試玩版裡的Lucas整個就是萌到不行啊>A<

另外,剛剛看到KUSAKI的焰君事件翻譯,真的翻得很好呢(拇指

期待妳玩正式版後的感想XD

2008/04/01 (Tue) 09:03 | 柚 #sSHoJftA | URL | 編集
No title

親~~~抱住握手...我正在拖正式版...學校網絡比較爛,所以很慢...
于是我們作個LINK吧~~~

2008/04/01 (Tue) 23:01 | KUSAKI #- | URL | 編集
No title

沒問題~歡迎常來玩~(抱

我是昨天剛裝好,正在想要先攻略誰XD

2008/04/02 (Wed) 02:36 | 柚 #- | URL | 編集

親,我又來了~~~
這個遊戲玩下來髮覺真的很虐心...感動的地方狂騙眼淚,虐的地方真的很想去抽這個編劇= =+

2008/04/06 (Sun) 21:06 | KUSAKI #- | URL | 編集

XD我目前只玩出Leon的結局1和2

>>虐的地方真的很想去抽這個編劇= =+
沒辦法...因為是UTM的ひよ(笑

2008/04/11 (Fri) 10:40 | 柚 #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。